Dolores' true intentions are revealed; Bernard confronts a ghost from his past; Maeve is conflicted; Serac's voice is dominant; Caleb's role is revealed; and William faces an unexpected villain.