An up-and-coming quarterback calls Lucifer after finding a corpse in his pool; Lucifer asks Chloe to help investigate, which leads them into the world of big-money sports.