Phil and Claire tell their kids that one of them have to move out as there is not enough room for 3 adult children and grand kids anymore. Cam is offered his dream job and Jay attempts to learn how to speak like a true Colombian.