Mitchell suspects Cameron has an ulterior motive for keeping everyone happy for Christmas dinner; Claire tries to dodge Jay's job offer to work at his dog bed company; Luke deals with the consequences of kissing Manny's ex-girlfriend.