Joe follows Beck on her rendezvous with the man she's been texting, and he's shocked by what he finds. Faced with her own duplicity, Beck realizes she and Joe need truth and authenticity.